Vor einiger Zeit habe ich hier im ABACUS Nachhilfe Blog einmal den Abakus (lateinisch Abacus) als “Mathe-Helfer der Antike” vorgestellt. Erst heute fiel mir zufällig auf, dass ein Abakus, wie er das Logo des ABACUS Nachhilfeinstituts ziert, aus Holz oder auch aus Plastik, im Handel gar nicht so leicht zu finden ist. Wer seinem Kind einen Abakus kaufen möchte, um schon in jungen Jahren spielerisch das Zählen, Rechnen und das logische Denken zu trainieren (früh übt sich, wer ein Mathe-Profi werden möchte), scheint ein Problem zu haben, das glücklicherweise aber leicht zu lösen ist:
Wenn Sie einen Abakus online bestellen möchten, stoßen Sie bei der Google-Suche möglicherweise auf ein ABACUS Nachhilfeinstitut, auf Bilder vom Abakus, Spiele, SEO- oder Software-Angebote, auf Hotels, ein bisschen Geschichte zum Abakus, vielleicht auch auf den ABACUS Online-Rechenschieber – nur der Rechenschieber für Kinder scheint nicht unbedingt leicht zu finden zu sein.
Dafür gibt es eine einfache Erklärung: Hersteller und/oder Händler empfanden Bezeichnungen wie Abacus Rechenschieber oder Abacus Rechentafel offenbar als nicht mehr zeitgemäß. So wurde der Abacus zunächst “eingedeutscht” (aus Abacus wurde Abakus), anschließend entfernte man sich scheinbar ganz von den bekannten Bezeichnungen und gab dem Rechenschieber mehr oder weniger sinnvolle Bezeichnungen wie Rechenrahmen, Zählrahmen, Schieberechner oder “Summa-Summarum“.
Den Abakus Rechenschieber aus Holz habe ich bei amazon.de (im Mini-Format, ohne Versandkosten) schon ab rund 2,50 Euro gesehen, dort werden neben “Zählrahmen” und “Rechenrahmen” auch “Rechenbretter” und “Multiplizier-Tabellen” angeboten.
Alternative Abakus-Angebote finden Sie unter Stichworten wie “Abakus Zählrahmen” oder “Abakus Rechenrahmen”, zum Beispiel über diesen Google-Link.
Wie kommt man bloß auf die Idee, den kleinen Mathe-Helfer als “…rahmen” zu bezeichnen? 
Nun ja. Der “Abakus Zählrahmen” wird bei amazon für Kinder im Alter zwischen 4 und 8 Jahren empfohlen. Sollte sich die angewandte Mathematik in späteren Jahren als Problem herausstellen, stehen für Rechenübungen aller Art die Nachhilfelehrer für Mathe in Hamburg und Stormarn zur Verfügung, die auch komplexe Mathematik-Aufgaben beherrschen und verständlich erklären können.
